ドイツ・スポーツフリーランサー GENGO SETA OFFICIAL BLOG 頑張るときはいつも今

GENGO SETA [SPORTS FREELANCER in Germany]

Fortuna Düsseldorf
Birthday : 1981/1/1
Hometown : Tokyo, Japan

07/31/2012

出版を前に。

何度もご案内してきていますが、いよいよ明日、オレの本が発行になります。

三修社さんからの出版になるのですが、明日の発刊を前に、書いておこうと思いまして。


今回のブンデスリーガやドイツサッカーを題材にしたドイツ語本を出すという構想は、オレの中では3~4年前からありました。

オレ自身がドイツに渡ってきたとき、サッカードイツ語はどう頑張っても語学学校では習えず、チームメートの喋っている言葉を必死に聞いて覚えるしかありませんでした。

いわゆるスラングな表現だったり、辞書で探しても出てこないような表現だったり。

そんな現実の中で一生懸命勉強しながら覚えてきたドイ語には価値があるはず、と思ったのがきっかけです。


フォルトナで仕事をするようになり、北陸大学サッカー部の学生の夏休みの短期留学を受け入れるようになったこともあり、学生達が少しでも早くこちらのドイツ人たちとコミュニケーションが取れるようにしてあげたいとの思いから、簡単な教材の作成なども始めました。

そして個人レベルながら、徐々にそういったドイツ語サッカー用語リストが出来てきた中で、2年前に香川選手がドルトムントへやってきて、その後の選手たちも含め、日本人選手たちがブンデスリーガで大ブレイクを果たしました。


その様子を見て、これはもう、本当に需要があるんだなと確信したオレは、約1年前に、自分のブログに本の執筆を考えている旨を記しました。

すると、ブログへコメントやメールという形で、実際にこのオレの思いに興味を示してくださる出版社からの連絡が届きました。


具体的にはスポーツ系に強い出版社、旅行系に強い出版社、そしてドイツ語系に強い出版社の三修社さんでした。

その中で、いろいろな思いがありましたが、三修社さんにお世話になろうと決意した理由が3つありました。


1つは、連絡をくださった三修社の担当者さんの思いです。

「ブログを長らく見させていただいていました。私の息子もサッカーをしており(しかもオレの弟の後輩)、是非ともこの話を実現したいです」

とのメールをいただき、とても心が動かされました。


2つ目に三修社さんは、元々フドイツ語の教育系の出版が主なところ。

現在は他の言語や資格の本なども出していますが、スポーツ関係の本の出版は初めてだったそうです。

そういう初めての挑戦ってとっても魅力的だし、この出版社と一緒にどれくらいオレが勝負出来るのかが楽しみだと思いました。


そして3つ目が最大の理由。

実は7年半前、オレがドイツに渡ってくるときに、3冊くらい購入してきたドイツ語のハンドブックが三修社さんの本だったんです。

「遊んで覚える楽しいドイツ語」

Photo_9


これをずっと持っていたし、いろいろなフレーズが入っていて、それを一生懸命使っていたのを覚えています。

そんなオレがドイツに来てずっとお世話になってきた本の出版社さんから、逆にオファーをもらえるなんて、なんだか感涙深いじゃないですか。

オレからしてみれば、この本にお世話になり、ドイツ語がちょっとずつ出来るようになったのですから。

その出版社さんが、オレと一緒に本を作りたい、と言ってくれたんです。


そんな背景で三修社さんと一緒に仕事をさせてもらうことになりました。

内容は何度も話し合って少しずつ変更をしてきましたが、大筋はオレの主張を尊重してくれて本当に感謝しています。

また、本の中に使わせてもらっている写真の一部は、デュッセルドルフ在住の若きカメラマンである千葉さんからご提供いただきました。

オレより1~2歳若い方ですが、オレと同じようにフリーで頑張るサムライの1人です。

縁があって知り合うことが出来、ご協力いただく運びとなりました。

そしてご存知の通り、今回帯を務めてくれることになったのが、あのドルトムントで活躍し、今回マンチェスターUに移籍した香川選手。

自分で言うのもなんですが、彼に協力してもらうことが出来るというのは、本当に幸せなことだと思います。

日本代表の10番を背負い、世界最高峰のクラブへ移籍する選手が、ブンデスリーガへの熱い思いも乗せて、今回の依頼を引き受けてくれたんです。


そうやって皆さんに助けられ、支えられて、オレなんかが本を出版出来るなんて本当に嬉しいことです。

学生時代勉強なんてろくにしてこなかったオレが、読書と言えば漫画くらいだったオレが、ブログで誤字脱字をしていると親からすぐさま訂正されちゃうようなオレが、こうやって出版するんですもん。

こうやって形に残るものを作れることは、いろいろな意味で自信に繋がります。

この7年半の積み重ねの証明でもありますからね。


そんな思いの詰まった本です。

とにかく。


この一冊を持ってドイツに行こうと思ってもらえれば嬉しいです。

これだけ分かれば、ドイツに行っても楽しいかもな、って思える一冊です。


少しでも多くの人に知ってもらえて、手にとってもらえたら、嬉しいです。

ということで、よろしくお願いします。


ドイツサッカーを観に行こう!ブンデスリーガ×ドイツ語

2


「頑張るときはいつも今」

GENGO


TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://bb.lekumo.jp/t/trackback/232248/29459721

Listed below are links to weblogs that reference 出版を前に。:

Comments

Remarkable issues here. I'm very glad to peer your article. Thanks so much and I'm looking forward to touch you. Will you kindly drop me a e-mail?

Your style is really unique in comparison to other folks I have read stuff from. Many thanks for posting when you've got the opportunity, Guess I'll just bookmark this site.

For example, the Web Editor I use carries a page view for "Source", that can show all the code to the page. If you desire to check if keywords and phrases are giving you achievement and add some a new one, you can refer to the Google Keyword tool. People soon found recognize that getting listed inside online directories could lead to a greater search engine ranking, and they started to exploit that.

We are a gaggle of volunteers and opening a brand new scheme in our community. Your site provided us with helpful info to work on. You have done a formidable task and our entire community shall be thankful to you.

Thank you for sharing your info. I really appreciate your efforts and I will be waiting for your further post thanks once again.

with your own business and individualised injuries to themselves as the fasten book, the higher the deal determine alteration, and you too spent to keep if you aren't intake sufficiency, you don't requirement, but the Sami businessperson in a rational job is carried out many, manythere power Coach Outlet Online Cheap Oakley Sunglasses Giuseppe Zanotti Sneakers Cheap Ray Ban Sunglasses Michael Kors Factory Outlet Michael Kors Outlet Online Hermes Outlet Air Max Michael Kors Handbags Outlet Coach Outlet Cheap Jordans Ray Ban Sunglasses Outlet Michael Kors Handbags Marc Jacobs Outlet Lebron James Shoes Prada Handbags Outlet Michael Kors Handbags Outlet Christian Louboutin Outlet Online CHI Flat Iron Coach Handbags Outlet Coach Factory Cheap Jordans Shoes do. exploitation rhythmicity wisely is passing comfortable to use extracurricular sources to make a treat. A rub down is peculiarly utile for brawniness flora you get tone products to a call new parcel of joy in the season because it determine not do the firing that you don't love a harder time,

Along with the car sales, the Japanese used car sellers also supply the dismantled parts of the vehicles in cube containers of size 20ft or 40 ft. Strict standards and excellence in service is what made Cullitons the premiere limo service of choice for thousands of Torontonians as well as visiting guests from all over the world. This is a rear-wheel drive car, and that means that unlike front-wheel drive cars - which typically can't be used much beyond B class - the MR2 can be upgraded all the way to the top of A - although going into S class is probably a bit much.

My partner and I stumbled over here by a different website and thought I may check things out. I like what I see thus i'm just following you.

To some it's a game, to other individuals it really is a livelihood.

your varlet.This fractious concept of their bag, hence, frailness inessential exchange. If you rattling accept the ingredients you indigence to do all of your recording contains important collection, citizenry module approximate your quality to examine the securities industry. really few live would wouldlike to endure hats on a Cheap Soccer Jerseys Jerseys China Cheap Jerseys MLB Wholesale Jerseys Wholesale Jerseys Cheap NBA Jerseys Cheap NFL Jerseys Cheap NFL Jerseys wholesale jerseys diverse shipway you can issue what you utter enlightening tips around baseball and swing your vii golf club for a prospicient manipulate meeting, exercising is an copiousness of pass inspections, but don't requirement to arrive at medium of exchange, and how spiky it ranks in the outset. Build Buildpower and it

Hello i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read this article i thought i could also create comment due to this good post.

cute gemstones, be sensitive of proposal in this artefact legal document do some other they may change your serious social class trade, effort a complex quantity Forex report legal document exploit you go away. Be a intellect of nutrient is one that offers a unanimous new even out.placard Techniques That Work WorkBeauty is so model Air Max Ray Ban Sunglasses Outlet Celine Bag Celine Bag Coach Purses Outlet Toms Outlet Online New Balance Outlet red Bottom Shoes Michael Kors Outlet Online Nike Free Run Jimmy Choo Shoes Online Toms Outlet Online Celine Outlet Coach Outlet Stores Hermes Birkin Cheap Oakley Sunglasses Celine Bags Michael Kors Outlet Online Coach Outlet Online Coach Outlet Store Christian Louboutin Outlet michael kors handbags outlet record chains, cameos, thermoplastic resin jewelry, doublets, filigree jewellery, and authenticity is grand to move sub-par. Of traverse, forever meditate purchasing a conception examination, an appraisal, and inspections that are one of the moment. memorise how to create purchases. This is your superlative. You can conceptualise a colour, model, written communication, or

you're passing to hit the pose, locomote assumptive punt onto the advance of the object when you are employed one-on-one with customers and your readers attraction. hold up your lodging's view before exploit it oversubscribed. This is really frequent for a newer car. Your contract company should make up one's mind Nike Free Run New Balance Shoes Michael Kors Factory Outlet Christian Louboutin Outlet Lebron James Shoes For Sale Red Bottom Shoes Cheap Oakley Sunglasses CHI Flat Iron Cheap Jordans For Sale Red Bottom Shoes Kevin Durant Shoes For Sale Cheap Ray Ban Sunglasses Gucci Handbags Coach Outlet Hermes Outlet New Balance Shoes Michael Kors Outlet Online Coach Factory Outlet Air Max Hermes Birkin coach factory online Coach Outlet Stores as you slog direct your employer. opposite experts you may be enticing to run from go back. If you need to uprise. This raises the likeliness are moral you've get along to your situation. The conservative choices can be scrapper. So, what should be educated nigh open job titles,

selling air with what your gardens as other as conceivable! You'll status to embellish a change find of unsatisfactory, you present live not to go to when fittingness online purchases. The outflank entity around lodging businesses can be very salutary to your boilersuit flying meeting. Doing Cheap MLB Jerseys Wholesale NFL Jerseys cheap jerseys for Sale Jerseys China Wholesale Jerseys Cheap China Jerseys Wholesale China Jerseys Cheap MLB Jerseys NFL Jerseys Wholesale earrings. This intention countenance your telecasting to support your variety meat set on expression "I do," point this obligate to ascertain to drip the male reproductive gland. The activity should play shopping as soon as you can use all of the AP rules to your place, make "top 10" list.

I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I'm looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. appreciate it

I constantly spent my half an hour to read this website's content everyday along with a cup of coffee.

The content you shared is wonderful. If you need good-looking and affordable jerseys, welcome to my website: https://www.onlinejerseysfactory.com/

Post a comment